Louis Deppe saw a social media post asking for help to find a friend's daughter who was swept away in the devastating Texas floods. He spoke to "CBS Mornings" about the search.