Police have charged a caseworker at Children & Youth Services with child endangerment in connection with a case of alleged ...