A Navajo couple’s handmade jewelry, decades in the making, was stolen from a trailer in San Jose while they slept during a powwow trip from Arizona.