Gunshot residue was found on the clothes of some of the men accused of murdering a Greenock dad, a court has heard.