The exams each May test students mastery of first-year college course subjects. Here's when the results are released.