“In day-to-day life, Naismith spoke in Scottish mannerisms, had a Scottish accent, used the broad Scots dialect, engaged with ...