Google's competing earbuds already have it, but now Apple could be entering the world of instant language translation.